The results of this process will initially be used to staff two (2) positions indeterminately with a BBB/BBB or CBC/CBC linguistic profile. However, in the case where the chosen candidate would not meet the official language proficiency, a bilingual non imperative appointment could be considered.
A pool of qualified candidates will be established to staff identical or similar positions with various tenures including various linguistic profiles such as (CBC/CBC, BBB/BBB) with Transport Canada.